{"id":3720,"date":"2026-04-08T12:30:38","date_gmt":"2026-04-08T10:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/?post_type=event&#038;p=3720"},"modified":"2026-04-08T12:36:07","modified_gmt":"2026-04-08T10:36:07","slug":"two-great-stories","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/","title":{"rendered":"&#8220;Two Great Stories&#8221;"},"content":{"rendered":"<!--<div class=\"--><!--\" id=\"em-view---><!--\" data-view=\"event\">-->\n<!--\t<div class=\"--><!-- em-event---><!-- --><!--\" id=\"em-event---><!--\" data-view-id=\"--><!--\">-->\n<!--\t\t--><!--\t<\/div>-->\n<!--<\/div>-->\n\n\n\n<main class=\"article-detail mt-0 mb-space-xxl\">\n    <section class=\"article__heading position-relative\">\n        <div class=\"article__title align-content-end pe-lg-6 order-1 order-lg-0\">\n            <div class=\"h4 mb-7 mb-lg-8\">\n                Eventi\n            <\/div>\n            <h1 class=\"mb-7 mb-lg-8 lh-1\">\n                &#8220;Two Great Stories&#8221;            <\/h1>\n            <div class=\"text-uppercase fs-sm fw-bold d-flex align-items-center mb-7 mb-lg-0\"><span class=\"dot me-1\" style=\"background-color: #E52902;\"><\/span> EVENTS<\/div>\n        <\/div>\n        <figure class=\"lazy order-0 order-lg-1 mb-7 mb-lg-0\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Doppia-rassegna.jpg\" alt=\"\">\n        <\/figure>\n    <\/section>\n    <section class=\"article__body position-relative\">\n        <article class=\"pt-lg-8 pe-lg-72\">\n\n            <!-- contenuti articoli-->\n                        <div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<p>On <strong>Friday, April 10, at 4:00 PM<\/strong>, the <strong>Council Chamber (Sala Consiliare)<\/strong> of the Town Hall will host the presentation of two books curated by the <strong>Proloco of Montecatini Alto<\/strong> and published in collaboration with the <strong>Department of Culture<\/strong>.<\/p>\n<p>These works are reprints dedicated to two fundamental figures in the history of this <strong>UNESCO World Heritage<\/strong> city: the physician <strong>Ugolino Caccini<\/strong> (better known as <strong>Ugolino da Montecatini<\/strong>) and <strong>Peter Leopold of Habsburg-Lorraine<\/strong>, Grand Duke of Tuscany.<\/p>\n<p>Born in Montecatini Alto in 1345, <strong>Ugolino<\/strong> is credited with the birth of <strong>Italian medical hydrology<\/strong>. He first promoted the therapeutic qualities of Montecatini\u2019s waters in his 1417 treatise <em>De balneorum Italiae proprietatibus ac virtutibus<\/em>. <strong>Peter Leopold<\/strong>, in the last quarter of the 1700s, was the visionary founder of the thermal city in the valley at the foot of the ancient &#8220;Castello.&#8221;<\/p>\n<p>Two extraordinary figures, two great stories, united by the foundation of Montecatini Terme\u2019s fortune and fame: <strong>the benefits of its waters.<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8220;Ugolino da Montecatini Terme \u2013 The First Great Thermal Physician&#8221;<\/strong> This is a reprint of the 2003 conference proceedings. It includes a detailed investigation of the historical and political context of the <em>De balneorum<\/em>, as well as a rare <strong>Italian translation<\/strong> of the original Latin treatise. This edition, celebrating the <strong>600th anniversary<\/strong> of the physician&#8217;s death (1425\u20132025), is enriched with three new texts providing fresh historical contributions.<\/p>\n<p><strong>&#8220;The Leopoldine Refoundation&#8221;<\/strong> A reprint of the first section of the milestone book <em>&#8220;Montecatini \u2013 1771 \u2013 1940: Birth of a Thermal City&#8221;<\/em> by the late <strong>Prof. Carlo Cresti<\/strong>. This publication is part of the initiatives celebrating the <strong>260th anniversary<\/strong> of Peter Leopold\u2019s accession as Grand Duke of Tuscany.<\/p>\n<p>The two volumes will be distributed to <strong>local schools<\/strong> to foster a sense of belonging and admiration among young generations.<\/p>\n<p><strong>Speakers:<\/strong> A distinguished group of local historians and experts: <strong>Paola Galassi Iozzelli, Amedeo Bartolini, Antonio Galassi, Bruna Rossi, Caterina Ranieri, Elisabetta De Troja, Roberto Pinochi, and Paolo Vincenti.<\/strong><\/p>\n<p>In the presence of <strong>Beatrice Chelli<\/strong>, Deputy Mayor and Councilor for Culture.<\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong> Culture Office \u2013 <strong>0572\/918299<\/strong> | <strong>cultura@mct.it<\/strong><\/p>\n<p><strong>Admission:<\/strong> Free and open to the public.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"551\" height=\"787\" src=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Due-Grandi-Storie-Locandina.jpg\" alt=\"&quot;Due Grandi Storie&quot; - Locandina\" class=\"wp-image-3718\" style=\"width:446px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Due-Grandi-Storie-Locandina.jpg 551w, https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Due-Grandi-Storie-Locandina-210x300.jpg 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><\/figure>\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<p><strong>Montecatini Terme awaits you to experience authentic emotions through culture, wellness, and events. Follow us on our social media channels to stay updated on all appointments and discover the latest news in the program.<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tomontecatini\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Instagram<\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tomontecatini\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a><\/p>\n<p>Be inspired by our travel ideas to find the experience that best suits your needs.<br \/><a href=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/category\/idee-di-vacanza-en\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">See our vacation ideas<\/span><\/a><\/p>\n            \t\t\t<div class=\"em em-location-map-container\" style=\"position:relative; width:100%; height: 300px;\">\r\n\t\t\t\t<div class='em-location-map' id='em-location-map-703996263' style=\"width: 100%; height: 100%;\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"em-loading-maps\">\r\n\t\t\t\t\t\t<span>Loading Map....<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" style=\"margin: auto; background: none; display: block; shape-rendering: auto;\" width=\"200px\" height=\"200px\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<rect x=\"19.5\" y=\"26\" width=\"11\" height=\"48\" fill=\"#85a2b6\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<animate attributeName=\"y\" repeatCount=\"indefinite\" dur=\"1s\" calcMode=\"spline\" keyTimes=\"0;0.5;1\" values=\"2;26;26\" keySplines=\"0 0.5 0.5 1;0 0.5 0.5 1\" begin=\"-0.2s\"><\/animate>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<animate attributeName=\"height\" repeatCount=\"indefinite\" dur=\"1s\" calcMode=\"spline\" keyTimes=\"0;0.5;1\" values=\"96;48;48\" keySplines=\"0 0.5 0.5 1;0 0.5 0.5 1\" begin=\"-0.2s\"><\/animate>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rect>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<rect x=\"44.5\" y=\"26\" width=\"11\" height=\"48\" fill=\"#bbcedd\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<animate attributeName=\"y\" repeatCount=\"indefinite\" dur=\"1s\" calcMode=\"spline\" keyTimes=\"0;0.5;1\" values=\"8;26;26\" keySplines=\"0 0.5 0.5 1;0 0.5 0.5 1\" begin=\"-0.1s\"><\/animate>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<animate attributeName=\"height\" repeatCount=\"indefinite\" dur=\"1s\" calcMode=\"spline\" keyTimes=\"0;0.5;1\" values=\"84;48;48\" keySplines=\"0 0.5 0.5 1;0 0.5 0.5 1\" begin=\"-0.1s\"><\/animate>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rect>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<rect x=\"69.5\" y=\"26\" width=\"11\" height=\"48\" fill=\"#dce4eb\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<animate attributeName=\"y\" repeatCount=\"indefinite\" dur=\"1s\" calcMode=\"spline\" keyTimes=\"0;0.5;1\" values=\"8;26;26\" keySplines=\"0 0.5 0.5 1;0 0.5 0.5 1\"><\/animate>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<animate attributeName=\"height\" repeatCount=\"indefinite\" dur=\"1s\" calcMode=\"spline\" keyTimes=\"0;0.5;1\" values=\"84;48;48\" keySplines=\"0 0.5 0.5 1;0 0.5 0.5 1\"><\/animate>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rect>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class='em-location-map-info' id='em-location-map-info-703996263' style=\"display:none; visibility:hidden;\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"em-map-balloon\" style=\"font-size:12px;\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"em-map-balloon-content\" ><strong>Palazzo Comunale<\/strong><br\/>Palazzo Comunale - Montecatini Terme<br\/><a href=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/locations\/palazzo-comunale\/\">Events<\/a><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class='em-location-map-coords' id='em-location-map-coords-703996263' style=\"display:none; visibility:hidden;\">\r\n\t\t\t\t<span class=\"lat\">43.884058<\/span>\r\n\t\t\t\t<span class=\"lng\">10.772866<\/span>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\n                    <\/article>\n        <aside class=\"bg-grey-100 py-lg-8 ps-lg-72\">\n            <!--articolo Evento-->\n            <div class=\"text-uppercase fs-sm fw-bold mb-7\">Information<\/div>\n            <div class=\"mb-8\">\n                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4\">\n                    <figure class=\"lazy me-3\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/themes\/montecatini\/assets\/images\/icons\/ico-calendario.svg\" alt=\"data\">\n                    <\/figure>\n                    <div class=\"text-grey text-uppercase fs-xs fw-semibold\">Date<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"h4 mb-4\">\n                    10 April 2026                <\/div>\n                <div class=\"fs-base fw-bold\">Time<\/div>\n                <div class=\"fs-base mb-8\">16:00 - 19:00<\/div>\n                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/themes\/montecatini\/assets\/images\/border-dotted.svg\" alt=\"\">\n            <\/div>\n\n                    <\/aside>\n    <\/section>\n<\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 April 2026 @ 16:00 &#8211; 19:00 &#8211; On Friday, April 10, at 4:00 PM, the Council Chamber (Sala Consiliare) of the Town Hall will host the presentation of two books curated by the Proloco of Montecatini Alto and published in collaboration with the Department of Culture. These works are reprints dedicated to two fundamental figures in the history of this UNESCO World [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-3720","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Two Great Stories&quot; - Montecatini Terme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Two Great Stories&quot; - Montecatini Terme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"10 April 2026 @ 16:00 - 19:00 - On Friday, April 10, at 4:00 PM, the Council Chamber (Sala Consiliare) of the Town Hall will host the presentation of two books curated by the Proloco of Montecatini Alto and published in collaboration with the Department of Culture. These works are reprints dedicated to two fundamental figures in the history of this UNESCO World [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Montecatini Terme\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T10:36:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Doppia-rassegna_l.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/\",\"url\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/\",\"name\":\"\\\"Two Great Stories\\\" - Montecatini Terme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Doppia-rassegna_l.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-08T10:30:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T10:36:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Doppia-rassegna_l.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Doppia-rassegna_l.jpg\",\"width\":400,\"height\":280,\"caption\":\"\\\"Due Grandi Storie\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\/\/tomontecatini.mapo.dev\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#8220;Two Great Stories&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/\",\"name\":\"Montecatini Terme\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Two Great Stories\" - Montecatini Terme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Two Great Stories\" - Montecatini Terme","og_description":"10 April 2026 @ 16:00 - 19:00 - On Friday, April 10, at 4:00 PM, the Council Chamber (Sala Consiliare) of the Town Hall will host the presentation of two books curated by the Proloco of Montecatini Alto and published in collaboration with the Department of Culture. These works are reprints dedicated to two fundamental figures in the history of this UNESCO World [...]","og_url":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/","og_site_name":"Montecatini Terme","article_modified_time":"2026-04-08T10:36:07+00:00","og_image":[{"width":400,"height":280,"url":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Doppia-rassegna_l.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/","url":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/","name":"\"Two Great Stories\" - Montecatini Terme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Doppia-rassegna_l.jpg","datePublished":"2026-04-08T10:30:38+00:00","dateModified":"2026-04-08T10:36:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#primaryimage","url":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Doppia-rassegna_l.jpg","contentUrl":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Doppia-rassegna_l.jpg","width":400,"height":280,"caption":"\"Due Grandi Storie\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/events\/two-great-stories\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/tomontecatini.mapo.dev\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"&#8220;Two Great Stories&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/#website","url":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/","name":"Montecatini Terme","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/3720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montecatinitermetourism.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}